¿En qué se diferencian la distancia en línea de visión y la horizontal?
La distancia en línea de visión es la conexión recta entre el aparato y el objeto. Puede imaginarse como una cuerda tensa. Si el objeto está más alto o más bajo, esa conexión es oblicua. La separación horizontal es entonces menor: se denomina distancia horizontal. Los aparatos con sensor de inclinación pueden calcularla a partir de las mediciones.
La distancia en línea de visión es la conexión recta entre el aparato y el objeto. Puede imaginarse como una cuerda tensa. Si el objeto está más alto o más bajo, esa conexión es oblicua. La separación horizontal es entonces menor: se denomina distancia horizontal. Los aparatos con sensor de inclinación pueden calcularla a partir de las mediciones.
Algunos aparatos muestran también un valor «compensado» o «equivalente». No tiene por qué ser esa misma distancia horizontal. En el cálculo pueden intervenir otros datos y supuestos. El manual explica qué magnitud se muestra realmente. Un láser no mide toda la trayectoria de un proyectil.
Al transferir datos a una aplicación, los valores también deben permanecer diferenciados: distancia medida directamente, ángulo medido y distancia calculada son datos distintos. En Weitschuss, ambos tipos de distancia se expresan en metros / yardas. Cambiar de unidad no modifica su significado. En particular, una distancia horizontal menor no significa que la gravedad actúe solo durante una parte del vuelo.