Che cosa dicono campo visivo e zoom sull’immagine?
Il campo visivo è la porzione che si vede attraverso l’ottica mantenendo invariata la direzione dello sguardo. Un campo ampio mostra una parte maggiore dell’ambiente. I produttori possono indicarlo come angolo oppure come larghezza dell’immagine a una determinata distanza. La sola larghezza non basta per un confronto: deve sempre essere indicata anche la distanza di riferimento.
Il campo visivo è la porzione che si vede attraverso l’ottica mantenendo invariata la direzione dello sguardo. Un campo ampio mostra una parte maggiore dell’ambiente. I produttori possono indicarlo come angolo oppure come larghezza dell’immagine a una determinata distanza. La sola larghezza non basta per un confronto: deve sempre essere indicata anche la distanza di riferimento.
Aumentando l’ingrandimento, la porzione visibile normalmente si riduce. La sua ampiezza effettiva dipende però dalla costruzione del cannocchiale. Due ottiche con lo stesso intervallo di ingrandimenti non hanno necessariamente lo stesso campo visivo. Anche un’immagine che sembra molto grande non mostra automaticamente una parte maggiore dell’ambiente.
Per un confronto corretto devono coincidere ingrandimento e distanza di riferimento. Conta inoltre quanto restino distinguibili i dettagli ai bordi. Un campo ampio è poco utile se i margini sono molto sfocati o oscurati. Weitschuss indica la distanza di riferimento in metri / yard; la larghezza effettiva della porzione visibile rimane espressa nel sistema metrico.